alajbeg

    alajbeg, imenica, muški rod

    značenje reči alajbeg:

    zapovednik alaja, puka u truskoj vojsci

    alajbegovica – žena alajbega

    izraz:

    alajbegova slama:

    • imovina bez gospodara, nešto što svako može uzimati i koristiti

    Reč se nalazi u Vukovom Rečniku.

    Poreklo reči alajbeg:

    turcizam

    alajbeg – alaybeyi, beg alaja

    alaj  – puk vojske

    Škaljić navodi u svom Rečniku turcizama da je reč alaj grecizam – elagion, vojni odred, vojna služba

    primeri uporebe:

    Tužno tuži alajbegovica, alajbegu kraj desna kolena, Vuk I, 22

    Кажу да су у   Босни  четири алајбега, под којима су онамо сви бегови и спахије .

    Bajo Pivljanin i Marić alajbeg, narodna pesma

    Ture mlado pije vino ladno,
    Ture mlado Marić alajbego

    U bijelu šeher-Mitrovicu,
    Služi mu ga Ajkuna đevojka
    Desnom rukom, kupom pozlaćenom.
    Pošto se napojiše vinom,
    Nogo reče Marić alajbego …

    Pogledaj:  spisak reči – turcizmi u srpskom jeziku slovo A,a

    Понекад је за мубашира одређиван алајбег, спахија, бивши кадија и др. Он је долазио с царском заповешћу или бују- рулдијом беглербега у којој се од месних носилаца власти тражило да му пруже помоћ, нарочито у храни.

    Једино сам успео да сазнам да су погинули алајбег Атлагић и Бараковић, главне старешине, као и један јаничарски ага. Био сам радознао да сазнам нешто о Јанковићу из Поседарја.

    Bonus:

    poreklo i značenje reči – bedevija

    alajbeg bedevija trucizmi u srpskomТих година (1640) почео је Алија, чанадски алајбег, са интензивнијим насељавањем Срба у Поморишје, и у крајеве северно од Поморишја. Тих година забележена су као српска насеља у овом Крају: Деменг, Кираљxeђеш, …

    Није прошло ни пола сата, позове га алајбег. Ћелеш ту затече и Мустај бега и Амбарџи бега и они му саопште да су после саветовања на дивану одлучили да кнезу Милошу пошаљу писмо и умоле га да се више прође Глоговца, …

    Алајбези Мехмед и Сулејман смењивали су првих неколико година на положају мутеселима Ужица. Алајбег Сулејман био је вилајетски већил за убирање пореза 1747, кад је тежина овог намета изазвала побуну ужичке нахије …

    Комаидант ове коњице звао се алајбег и титулирао се „алајбег пашалука београдског”, или „алајбег од санџака смедеревског”. У читавој Србији могло је бити на девет стотина спахија.

    Њихов алајбег је у почетку заповедао осморицом заима и педесеторицом спахија. Нишки тимарници су покушавали да прошире своје поседе заузимањем слабије надзираних села у пиротској нахији.

     

    Tags: turcizam
    « Back to Glossary Index