džungla

    džungla – imenica, ženski rod

    značenje reči džungla:

    1.      prašuma; gusta  i neprohodna  tropska šuma

    2.      fig. nered, haos, nesređeno stanje

    izrazi:

    zakon džungle – pravo jačega, među životinjama u džungli snažnije životinje pojedu slabije

    džungla na asfaltu – gužva, haos u gradu

     

    džungla značenje reči

    poreklo reči

    Džungla, eng. jungel, nem. der Dschungel.

    Reč je relativno kasno nastala (19. vek) i ušla u sve svetske jezike a potiče od reči jāṅgala, sanskrit.

    Označava pusto zemljište bez vegetacije, dry desert, vast land.

    Sa padina Himalaja, gde je nastala, reč je sišla u Indiju- jezik hindu, prilagođena je okolini i dobila je ono značenje, koje je nama danas poznato, zemlja obrasla gustom, najčešće šumskom vegetacijom.

    Pročitaj: šta znači reč – grifon

    Primeri upotrebe:

    1. Divlja i neobuzdana džungla, i jedna od poslednjih oaza netaknute prirode …

    Они су, по свему судећи, били једина камена здања Ангкора џунгла је савладала отпор дрвених конструкција, од којих није остало ни трага. Највеличанственији храм, Ангкор Ват, посвећен хиндуистичком божанству Вишнуу, …

    … sve vreme možete čuti zvukove džungle, žuborenje vodopada i tropske ptice.

    Često čujemo pojmove prašuma i džungla, naročito u dokumentarcima o prirodi Afrike, Azije, Latinske Amerike. No, njih ima i kod nas.

    2. И дани су тако пролазили у досади и мрзовољи. Једнога дана ипак видесмо копно. Видесмо џунглу, али то није била она азијска, него џунгла од високих зграда, много народа по улицама. несношљиве вреве и јурњаве.

     

    Synonyms:
    prašuma
    « Back to Glossary Index