dvor

    dvor – imenica, muški rod

    značenje reči dvor:

    1. Mesto ravno a nepokriveno, ograđeno pred kućom, ili uopšte uz kuću. Iz ovoga prvog značenja razvila su se sva ostala.

    2. velika, lepa gospodska kuća

    U pesmama se svaka kuća zove dvor. ( često bijeli dvor ili dvori) Vuk, Riječnik

    3. kuća gde kralj ili vladalac prebiva

    dvor značenje reči

     

    Izvedene reči: dvorac,  dvorište

    Primeri upotrebe reči:

    1. koji nema pun svoj podrum vina a u dvoru ergelu goveda.

    Шта чиниш на двору  те не идеш у кућу  ?

    Изне̏си те аљи̏не на дво̑р .

    Од на дво̑р  (споља) ле̑по намести̏јо ку̏ћу.

    Са глаголом искочити , искачати , излазити   значи вршити нужду :   Трӣпу̑т сам ноћа̏с иска̄ча̏о на̏ двор . Rečnik kosovsko – metohijskog dijalekta, G. Elezović

    Иска́рај о́вце из коша́ру у двор.

    Изиди на двор, виђи шта се чује.

    1. Кад су били пред бијеле дворе,

    ударише звекиром на врата;

    то зачула Јевросима мајка,

    па дозива свога сина Марка:

    “Сине Марко, моје чедо драго,

    ко удара звекиром на врата? Uroš i Mrnjavčevići, narodna pesma

    Pogledaj: šta znači stara srpska reč – hula

     

    Ne gledala priko vedra neba

    već gledala pod bijele dvore:

    silnu ona ugledala vojsku,

    pa se vraća u bijele dvore …

     3. Зграда Белог двора, који се налази у истом комплексу са Краљевским двором, зидана је по жељи Краља Александра I као резиденција за његове синове Петра (будућег Краља Петра II), Томислава и Андреја.

     Poreklo reči dvor:

    dvor – sveslovenska i starosrpska reč  дворъ

    prasl. –  *dvorь

    indoev. – *dhwor-

    rus. – двор link

    sanskrit – dvárah

    « Back to Glossary Index