preobraženje – imenica, srednji rod:
Značenje pojma Preobraženje, stariji oblik Preobraženije:
-
preobražaj
-
pravoslavni crkveni praznik
Preobraženje Gospodnje – Isus Hrist je tajnu svog vaskrsenja prvi put objavio svojim odabranim učenicima, budućim apostolima na brdu Tavoru po jevanđeljskom predanju. Bog Otac je potvrdio da je Isus sin Božiji.
Reč se nalazi u Vukovom Rečniku.
Manastir Preobraženje se nalazi u podnožju planine Ovčar.
Isus Hrist se preobrazio u svetlost.
Preobraženje se ubraja u 12 velikih Hristovih praznika i slavi se od 7. veka u Pravoslavnoj crkvi. To je nepokretni praznik i obeležen je crvenim slovom.
Slavi se 6. avgusta po starom a 19. avgusta po novom kalendaru.
U srpskoj narodnoj tradiciji:
Srpski narod je verovao da se o Preobraženju priroda preobražava – menja:
Preobrazi se gora i voda, što znači da voda postaje hladnija i ne treba se kupati u reci; lišće se preobražava, menja boju, počinje da žuti. Dolazi do smene godišnjih doba.
Kod ljudi se koža preobražava, ko je pocrneo na suncu, koža od ovog dana počinje da mu bledi.
Na Preobraženje obično su se jele ribe i rakovi.
Lešnik koji se ubere na ovaj dan, koristi se preko cele godine kao lek, naročito za ušobolju.
Grožđe se prvi put jelo na Preobraženje.
Pogledaj: šta znači stara srpska reč – iže
Poreklo reči preobraženje:
preobraziti se, preobražavati se
pre + obraz(iti) – menjati se
Primeri upotrebe:
Оно је лице које служи српском народу за датирање многих природних појава, као што је, на пример Преображење, које се јавља 19. августа. Тада се мењају гора и вода, како је воровао, односно знао наш стари народ.
ПРЕОБРАЖЕЊЕ (19. АВГУСТ) На тај празник не ради се, а тада се „преобрази гора и вода”. У Царичини кажу да се после Преображења кора на дрвету залепи за дрво и више не може да се гули.
