čamovina

    čamovina

    značenje

    čamovina – drvo, drvena građa od zimzelenog drveća, bora, jele (jela po Vuku i Daničiću)

    1. drvo

    čam – turski, četinar, crnogorica, bor, A. Škaljić, Turcizmi u srpskohrvatskom jeziku

    ча̏м, а м. четинарска врста дрвета као грађа. Тур. čam. Грч. τό τζάμι boi de sapin. У једном писму из хиџр. 1238 (1822/3) стоји: Bir aded čame sefinesi (тј. један брод чаме). Отуда је можда наш ча́мац, –мца.  G. Elezović, Rečnik kosovsko –metohiskog dijalekta link

    2. čamac, čun

    lađa od jelovine

    Čamovi se zovu one lađe otkrivene, što iz Bosne drva u Beograd voze. Daničić Rečnik I s.885

    čamovina – imenica, jelova građa

    čamov – pridev

    « Back to Glossary Index
    SHARE
    Previous articlelonac
    Next articleMionica