defetizam, -zma – imenica, muški rod
Značenje reči:
– sumnja u vlastite snage
– neverovanje u pobedu ili uspeh neke vojne akcije
– malodušnost
I. Klajn, M. Šipka – Veliki rečnik stranih reči
Poreklo reči defetizam:
Defetizam kao i defetist (onaj ko sumnja u pobedu), reč koja je osnovna – spadaju u relativno nove reči.
Nastale su početkom XX veka, preciznije 1917 god.
U osnovi je:
fr. – défaitiste
u značenju: pesimista, onaj ko sumnja i širi sumnju pobedu
Interesantno:
Reč defetist je kalk odnosno skovana je u francuskom jeziku na osnovu prevoda sa ruskog jezika.
Grigory Alekseyevich Aleksinsky, ruski pisac je skovao francusku reč kao prevod ruske kovanice – пораженец (takođe je smislio isti pisac) sa gore navedenom značenjem.
пораже́ние + -ец
Zatim je tu reč preveo na francuski jezik.
défaite (“poraz) + -iste (sufiks).
Tim pojmom je nazvao pripadnike grupacije Rusa koji su želeli okončanje sukoba sa Nemcima u I svetskom ratu.
Primeri upotrebe reči:
Nakon drastičnog pogoršanja svih najvažnijih finansijskih i ekonomskih pokazatelja u 2009. godini, moja „ katastrofičnost “ i moj „ defetizam “ su došli do punog izražaja u brojnim radovima.
Pročitaj: kako je nastala reč – paradoks
Кључ је, дакле, у кризи идентитета која се интерпретира као дефетизам, недостатак амбиција, меланхолија и друго. А Срби су народ хумора, ведрине, духовитости. А духовитост је посљедња аквизиција на дугом путу развоја ….
… Zašto priznanje naše nesposobnosti da kontrolišemo vreme ne povlači nikakvu optužbu za » defetizam « , dok se ovaj prigovor odmah stavlja svakom onom ko uvidi čovekovu nesposobnost da kontroliše tok civilizacije?
Дефетизам је био тај који је сломио отпор руских армија на источном фронту, упропастио морал руских трупа и довео до слома источне војске. Код нас , на нашу велику срећу, дефетистичка пропаганда није имала успеха .
У којој мери је, по Вашем мишљењу, српску националну свест захватило колебање, дефетизам и малодушност ? Дефетизам о коме говорите непосредан је израз моралног расада који је у српском народу узроковао титоизам.
