gola istina – izraz
– značenje izraza:
– istinita izjava, tvrdnja, zasnovana na činjenicama bez ikakvih epiteta ili stilskih dodataka
primeri upotrebe:
Anatol Frans: Šta može hladna i gola istina protiv blistavih čari laži
Gola istina o vašoj intimi. Došlo nam je ljeto! Žene se vole posebno pripremiti za taj dio godine, podvrgavajući se strogim dijetama, anticelulitnim masažama i …
Pročitaj: šta znači izraz – staze i bogaze
Doktor Aleksandar Milošević, poznati seksolog i urolog, bio je gost Milomira Marića i emisije “Gola istina“, gde je učesnicima “Parova” održao čas seksologije.
Poreklo izraza:
Poreklo izraza nalazimo u engleskom jeziku, 16. vek – link
naked truth
Povezuje se sa latinskim izrazom nuda veritas, što nigde u literaturi nije potvrđeno.
Priča ili legenda koja objašnjava nastanak izraza je sledeća:
Istina i Laž su jednom prilikom otišle da se kupaju. Posle izvesnog vremena Laž je završila sa kupanjem, izašla iz vode i krišom obukla odeću koju je nosila Istina.
Otišla je bez pozdrava.
Kada je Istina završila sa kupanjem i htela da se obuče, otkrila je prevaru.
Istina nije htela da nosi tuđu odeću i jednostavno je izašla iz vode i otišla svojim putem – gola, bez odeće.
Ovaj mit je bio inspiracija slikarima.
“The Truth coming out of the well” Jean-Léon Gérôme, 1896
Gustav Klimt je naslikao delo istog naziva.