ispostaviti – glagol, svršen
značenje reči ispostaviti:
– izdati, predati na uvid, raspolaganje (dokument, račun, menicu,..)
značenje reči ispostaviti se:
– pokazati se, otkriti se , ustanoviti se
Rečnik Matice srpske, jednotomni
Poreklo reči:
U osnovi reči ispostaviti je stari srpski i praslovenski glagol *stāvītī .
Međutim, reč ispostaviti se je kalk – nova reč u jeziku stvorena po ugledu na reč iz drugog jezika.
U konkretnom slučaju radi se o nemačkom glagolu – sich herausstellen
Časopis Naš jezik, Jezičke pouke, godina II, sveska 4, 1933
Pogledaj: kako je nastala i šta znači reč – kurtalisati
Primeri upotrebe:
Исплата неисплаћених фактура за примљену репарациону и реституциону робу инвестиционог карактера и транспортних трошкова у 1951 и ранијим годинама, као и исплата фактура које ће се испоставити у току 1952 …
U istom se značenju upotrebljava i riječ: ekspozitura; ispostaviti se, ispostavljati se (njem. sich herausstellen). Iako su ti glagoli prošireni i u srpskih i u hrvatskih pisaca, bolje je uzeti koji od naših: utvrditi, utvrđivati; pokazati, pokazivati,…
… тиме нико не бави, ако свако ради по своме, онда ће се испоставити да је судбина дрвећа, кућа и људи у рукама грабежљиваца.
Nisu prošla ni tri meseca kada su zajedno došli u crkvu na posebno savetovanje. Ispostavilo se da su problemi počeli odmah nakon venčanja. Jednog dana je prelepa mlada odlučila da …
Pročitaj: kako je nastala reč – arlaukati
Оно је погађало и Аустроугарску због близине Новог Пазара и Босне. У одређеној ситуацији Албанци су могли постати велики проблем за Беч. Околности су биле такве да се могло испоставити да Порта није у стању да спроведе …
Tuženik je kod izvršenja ugovora broj 117/54 (koji nije utužen) i ugovora broj 118/54 ispostavio tužiocu profakturu u namjeri da na taj način dođe do naplate ugovorenog dijela cijene. Međutim, kako Narodna banka nije dozvolila isplatu takvih …
Живот је био обичан и леп, али једног дана се све урушило само од себе. Почео је Велики рат за који ће се касније испоставити да је први и да је светски, иако су тад сви мислили да је само српски.
A kad se taj žiri, ipak, javno pokazao, spreman da vrlo javno iznese svoje stavove, ispostavilo se da pravog bunta nema, ispostavilo se da nema nikog ko će javno i pametno formulisati jedno bučno ispoljeno nezadovoljstvo.
« Back to Glossary Index
