maršal – imenica, muški rod
značenje reči maršal:
-
najviši čin u kopnenoj vojsci ili avijaciji u nekim državama
-
vrhovni komandant vojske ( u nekim zemljama posle 2.svetskog rata; maršal Tito)
-
titula lica koje upravlja dvorskim ceremonijama i protokolima
Poreklo reči:
franc.– mareschal
U osnovi je reč:
*marh, *marhaz – konj
U savremenom nemačkom postoji reč – Mähre, die, kljuse, ostareli konj
Interesantno:
Na srednjovekovnim dvorovima briga o konjima je bila veoma važna. Osoba koja je bila zadužena za konje je imala poseban status.
Vremenom, u Francuskoj, ko se brinuo o konjima preuzeo je i obavezu da vodi računa o funkcionisanju čitavog dvora.
Tako je od potkivača konja maršal vremenom napredovao do najvišeg čina u vojsci.
Reč maršal u značenju vojni zapovednik se koristi od 14.veka.
U naš jezik je francuks reč maréchal preneta prihvatanjem nemačkog oblika reči Marschall, der.
Pročitaj: poreklo i značenje reči – ultimativan
Primeri upotrebe:
После десет минута био је маршал опет у своме двору, где га је његов ђенерал-ађутант дочекао. — Је л’ свршено? запита га маршал. — Све! Преображенска гарда заузима данас страже у царскоме двору, а официри су сви …
Маршал Тито одбија изравно саобраћање с краљем. Упорно остаје при захтеву да споразум ступи на снагу онакав какав јест и краљева настојања да се одгоди његова проведба жигоше као диктаторска, …
Vratite se kući, pa se nadajte, da će se maršal opamtiti i drugčije misliti.” Čuvši rčč maršal pocerveni se mladić. „Da se vratim kući, da pripovedam materi sramotu i nesreću svoju, i da gledam tugu njezinu ! Ne, nikako!
