rupa bez dna – izraz
značenje izraza:
-
bezdno, ambis
Izraz se figurativno koristi da opiše:
-
bezumno trošenje novca
-
osobu koja preterano konzumira hranu, žargon
Poreklo izraza rupa bez dna:
Jedan od prvih pisanih dokaza( moguće i prvi) upotrebe izraza rupa bez dna, nalazi se u Zakonu o rudnicima desptoa Stevana Lazarevića, preciznije u prepisu ovog zakona iz 16.veka.
Zakon je donesen 1390 ili 1412 godine.
Закон о рупи (рударска рупа, рудник) и штовни (штовна, штолна, штона: подземни хоризонтални ров који је имао више важних намена — кроз њу је изношена руда, земља и сл.)
Рупа која не нађе над штовном руду, него пробије у штовну, да јој плати лес ( дрвена грађа за рудник,битна за подупирање) а рупа да је од штовне јер се зове рупа без дна.
Izraz se odnosi na rupu koja se otvori u hodnicima rudnika a otvorila se zato što nije uopšte ili nije ispravno poduprta drvenim podupiračima.
Jovan Cvijić koristi izraz rupa bez dna u delu Geografija krasa:
Веома често се чују и имена бездно (или бездан и бездана) и пропаст и једно и друго са значењем рупа без дна.
Primeri upotrebe izraza:
Тренутно стање здравства је такво да је оно као рупа без дна. У њу можете улагати милионе, али ако се не изврши рационализација и не изгради чврст темељ, све што се ненаменски уложи, завршиће без правог резултата.
Pročitaj: poreklo i značenje izraza – Duša jedna vrata ima
Mnoge stvari u životu skloni smo usporediti s rupom bez dna, a da rupu bez dna nikada nismo videli.
Прво, та „црна лоповска рупа“ без дна, усисава у себе не само новац крваво зарађен од стране радника и сељака из васцеле Србије, већ и већину дужничког новца (који каче о врат целој Србској нацији, ма где била)…
Па, фудбалски клуб вам је рупа без дна. Да ми сада понуде бесплатно неки клуб који је на нули, не бих прихватио. Јер, то веома много кошта.
Interesantno:
Rupa bez dna, engleski – bottomless pit u značenju ambis
