vrbovati, vrbujem – glagol, nesvršen
značenje reči vrbovati:
– nagovarati (nagovoriti) koga da stupi u nečije redove , pridobi(ja)ti nekoga za nešto (za neki pokret akciju i slično)
– uzimati (uzeti), angažovati za neki posao (pod najam za platu i sl.)
Rečnik Matice srpske, jednotomni
Reč se nalazi u Vukovom Rečniku – nagovoriti nekoga da stupi u vojnu službu.
Poreklo reči:
nem – werben, potruditi se da se zadobije poverenje ili pažnja pojedinca ili određenje grupe ljudi
Interesantno:
Od glagola werben izvedena je savremena nemačka reč koja znači reklama, propaganda – Werbung, die
Napomena:
Nemački glagol werben je korišćen na području nekadašanje Austrougarske monarhije prilikom regrutovanja za vojsku što nije bilo uvek prihvatljivo za srpski narod.
U tom smislu je i prihvaćen ovaj glagol u srpski jezik i u početku je imao isključivo značenje koje je bilo povezano sa regrtutacijom.
Pogledaj: kako je nastala i šta znači reč – bizaran
Primeri upotrebe:
Нити је он мени писао, нити се са мном договарао ни казивао ми што за преврат, нити сам му ја дао реч да ћу људе какве врбовати, нити му казао да сам их набавио. То није истина.
Још три дана, па ће се врбовати за простог хусара, баш је сад једна нова регимента у Формацији ; но најпре мора своје ствари уредити. Договори се са Аницом, и она је на све приправна.
Takve mogućnosti bio sam svjestan čim sam pošao u Njemačku. A bilo je pokušaja vrbovanja s obiju strana. Pokušao me vrbovati i jedan od jugoslavenskih konzula kada sam došao produžiti pasoš …
Pročitaj: kako je nastala reč – admiral
Мислим да је посебно упечатљив случај Живојина Лукића, сељака из Источне Босне, из околине Шековића. Био је више година гастарбајтер у Минхену. Служба државне безбједности га је покушала врбовати да шпијунира наше …
Изналажење и уништавање јатака даје за резултат уништавање самих чета. Не треба се заустављати ни пред којим средством које дозвољава постизање циља Тако, треба врбовати људе међу становништвом са искључивим …
Treba pronaći pouzdane ljude koji će štabove i komande obaveštavati stalno o svemu što se radi – kako u pozadini neprijatelja tako i u našoj vlastitoj pozadini. Za taj posao vrbovati naročito žene i omladinu, čak i dječake.
U momentima velikih političkih kriza iz njihovih redova je spoljašnja i unutrašnja kontrarevolucija u svako doba mogla vrbovati svoje pokorne sluge: dželate i duhovne ubice, špijune i doušnike svake vrste.
