pasija – imenica, ženski rod
značenje reči pasija:
– velika zainteresovanost koja može preći u strast
– zanos, žudnja
– prikaz Hristovog stradanja na krstu
Izvedena reč:
pasinoran – pridev
– onaj koji je obuzet pasijom
Poreklo reči:
lat. – passio, patnja, glagolska imenica od glagola
lat. – patior, patiti
Zanimljivo:
U osnovi ovog latinskog glagola nalazi se praindoevropska osnova *peh₁- od koje se razvio i starosrpski glagol patiti.
Ovaj glagol nije sveslovenski, nalazi se samo u srpskom i bugarskom jeziku. (vidi P. Skok, Rečnik)
Primeri upotrebe:
То је моја нарочита пасија. Има тако људи па им је пасија шах, другима опет фарбл, трећима, рецимо, да скупљају анзихтс-карте. А моја је, видите, пасија статистика и она ме толико занима, да осећам неку нарочиту наклоност и …
Pročitaj: šta znači reč – sinergija
Za ovo postoji termin pasija, koji u pogrešnoj upotrebi i interpretaciji pomalo degradira jedan društveni odnos. Pasija je, pre svega, strast, želja da se zadovolje nekakvi unutrašnji podsticaji i realizuju određeni interesi.
Кад младић ступи у свијет да се бори са свим мамцима на гријех, — као што су пасија за стицање пара, провађање и индулгенција, парадирање, луксуз, екстра вагантност, машање за велике ствари, превара, лоповлук и пропаст …
Pogledaj: kako je nastala i šta znači reč – manjež
Jedina njena pasija bila je igra, ali je izbegavala i dansinge, izgovarajući se uvek kako ima da uči. U odnosu prema muškarcima bila je nepoverljiva, čak i bojažljiva i povučena u sebe, ne dajući ništa od svojih osećanja, iz straha da se ne …
Mir-Jam, Časna reč muškarca
Ниче је у једном свом делу рекао за Шопенхауера нешто у овом смислу: доћи ће време када неће може бити остати ништа од овог што је Шопенхауер учио, али има једна ствар коју векови неће уништити, а то је његова пасија да сазна суштину света…
Ја nisam žena strasti i pasija, ja imam obično uravnoteženo srce, koje, napunjeno jedanput jednim osjećajem, nije više imalo mjesta za drugo. Sve što sam doživjela, bilo mi je pravo i zadovoljilo je potpuno moje potrebe za život.
Сезаново посматрање природе привукло је и Мошу Пијаде“, који искрено пише: »Сезан је моја пасија и ја знам каквих ми је уживања донела та љубав према њему и колико је она силна, јер сам пред његовим мртвим природама …
