aparatčik, imenica, muški rod, množ. aparatčici
značenje reči aparatčik:
– pripadnik državnog ili partijskog aparata, birokrata, profesionalni politički radnik
I. Klajn, M.Šipka, Rečnik stranih reči
Reč aparatčik se koristi u negativnom značenju u savremenom srpskom jeziku:
– pripadnik državnog, političkog aparata koji, sa skrivenim motivima, izvršava dodeljene zadtke.
Poreklo reči:
rus. – аппара́тчик
U ruskom jeziku navedena imenica ima 2 osnovna značenja – vidi link
– osoba koja opslužuje neki aparat
– pripadnik administrativnog, partijskog aparata, profesinalni partijski i državni aktivista srednjeg i nižeg ranga
Određena gruša reči u srpskom jeziku se vezuje za nastanak Sovjetskog saveza.
U godinama nakon 2. svetskog rata reč je preuzeta u naš jezik, uglavnom u negativnom značenju :
osoba koja izvršava, bespogovorno određene politićke, birokratske, partijske zadatke.
Pročitaj: kako je nastala i šta znači reč – klon
Primeri upotrebe:
I za omraženu figuru partijskog aparatčika potrebne su iste osobine – sve je to jedan te isti mehanizam.
… ona je bila posledica zloupotrebe položaja i veza (a, najbolje položaje i veze imali su baš čelnici i apartčici starog režima), veoma često mafijaških mreža
Основни разлог што нам се привреда распада јесу политичари. А … је обичан апаратчик (пре ове позиције био је “успешни привредник”). Док год привреду “представљају” партијски послушници нема јој спаса.
– Besmislena je i tvrdnja da su u Inspektoratu za rad zaposlena „partijska trčkarala” i „apartčici“.
Служи он онима који су нама запалили небо и преорали земљу, онима који су сeјали уранијум. Пун је презира и мржње према истини, правди и слободи. Служио је и служи као верни апаратчик ЕУ и НАТО.
Никако не бих да звучим као неки апаратчик кога је уређивачка политика владајуће странке послала да опљује „ону другу страну“, али исто тако не могу се отети утиску да је ово још само једно дело које идући у једном смеру доприноси поларизацији друштва, те оној злоћудној подели на две Србије.
Razlike između laburista i torijevaca uopšte nema, podsećaju odista na komunističke aparаtčike u socijalističkim državama i ponašaju se u dlaku isto: intersuje ih samo vlast i novac.
« Back to Glossary Index
