špiclov – imenica, muški rod
značenje reči – špiclov, špicel, špicel:
– uhoda, špijun, policijski agent, njuškalo
– zastarelo; muštikla
Rečnik srpskohrvatskog književnog jezika, Matica srpska, knjiga 6
– fig. lukav čovek, prepredenjak
Veliki rečnik stranih reči, Klajn, Šipka
špiclov –
- čovek koji je vješt nečemu; promućuran čovjek;
- veštak, snalažljivko, zafrkant, šaljivdžija, prevarant
Rečnik govora Zagarača, D. Čupić, Ž. Župić
Poreklo reči:
nem. – Spitzel, der
- neko ko po tuđem nalogu uhodi, špijunira nekoga, agent, špijun
Reč je u nemačkom jeziku nastala od nazive rase pasa
Spitz, der – špic, stara rasa pasa male glave i šiljatih ušiju od kojih su nastale mnoge savremene, poznate rase pasa
Primeri upotrebe reči:
Они мене преваре увек. Ја се у ракију не разумем много. Оно знаш, да познам да ли она добра. Има венац , нема венац. Питам, купим на реч. А наш ти је сељак опасан шпицлов. Одма он види да ја не знам и одма подвали.
Pročitaj: kako je nastala i šta znači reč – ćuskija
Што сте такав шпицлов . – – – Худи је оклевао јер није хтео да буде шпицлов, мада није знао шта јој то значи, али је звучало гадљиво и зато крете даље.
А она шпицлов, ко жена. Прокужила ме, па пита : „ На кога мислиш ? “ А ја ћутим . Мислим на Ружицу; и баш тих дана, негде у марту, беше отоплило, Ружица се појави. Вели : „ Потрудићу се да опет будеш мој ! “
