sneg

    sneg, imenica muški rod

    značenje reči sneg:

    1. zimska padavina, sastoji se od pahuljica, ledenih kristala vode

    2. čvrsto umućena pena od belanaca

     

    Izrazi:

    • beo kao sneg, sasvim beo
    • mariti za nekoga, nešto kao za lanjski sneg, ne mariti uopšte

    Primeri upotrebe:

    1. Хај напоље момак ко је,тамо веје бели снег,видиш онде навеј’о јечитав бедем, читав брег.

      Зимска песма (Јован Јовановић Змај)

      Sneg je opet Snezana
      a mnogo dana nas deli
      sneg je opet Snezana
      k’o onda kad smo se sreli … Š. Šaulić

    Sneg od sinoć pada i u glavnom gradu, ali i u Novom Sadu, Nišu, Užicu, na planinama, i svim ostalim delovima Srbije…

    Мило ми за њег, ко за лански снег.

    Ојужило, снег се топи.

    2. Sneg od belanaca brže će biti gotov, a smesa će postati čvršća ako ga mutite u metalnoj posudi koju ste prethodno stavili u frižider zajedno s viljuškama od miksera!

    U srpskim rečnicima:

    сне̑г , сне̑га  м. :   Бе̏о кај бе̑ли сне̑г  или бе̏о кај сне̑г .  — Вр̏не сне̑г .  — У̏дари једа̑н сне̑г , једна мећа̏ва.  — Пропа̏да у сне̑г  до ко̏лена.  — Ју̏гов сне̑г .  — Отопи̏јо се сне̑г .  — Ископне̏о сне̑г .  — Заве̏јао га или затрпа̏о га сне̑г .  — По плани̏не још су ве̏лики сне̏гови .  Речник косовко – метохијског дијалекта, Г. Елезовић

    Не пада снијег  да помори свијет, него да свака звјерка свој траг покаже. Вук, Речник

    sneg značenje poreklo rečiPročitaj: poreklo reči zima

    poreklo reči:

    sněgъ – praslovenski, sveslovenski  link

    снѣгъ – starosrpski

    U osnovi je reč:

    ie. *snoyg ili *sniegwh- u zavisnosti od izvora.

    Interesantno:

    Engleska reč, snow 13 vek
    nemačka Schnee 15 vek
    OHG, staro viskonemačka reč sne(o)
    staro pruska snaygis
    litvanska sniegas

    latinski nix, nivis – sneg i ninguit kao glagol, ne daje logičnu povezanost niti osnovu za ovu reč.

    Bonus:

    gruda – poreklo reči

    sneg gruda stare srpske reči

    « Back to Glossary Index