ortak – imenica, muški rod
značenje reči ortak:
– saradnik, partner u zajedničkom poslu, odn. suvlasnik u zajedničkom preduzeću, kompanjon
– dobar drug, prijatelj
– fig. saučesnik u nekom nepoštenom poslu
Reč se nalazi u Vukovom Rečniku.
Речник косовско-метохиског дијалекта, Г. Елезовић:
орта̑к , а м. компањон у радњи, који има напола или у другој каквој сразмери нешто са још неким другим :
– Ја и Цве̑ја орта̑ци смо.
о̀rtak м. Тур. ortak им. компањон, удеоничар; кад један човек има више жена, свака у односу према његовој другoj жени је ортак.
Речник говора јужне Србије, М. Златановић:
орта́к, м. ( тур. ortak ) друг у заједничком послу.
– „Он ми је орта́к и у коси́дбу”
Poreklo reči:
turski – ortak
Reč ortak je prisutna u turskom jeziku od 11. veka.
Primeri upotrebe:
Ако би који, за заступање овлашћени ортак, прекорачијо дати му налог, то се по целом пространству (in tantum) тако сматрати мора, као да он на то никаквог овлашћења ни имао није.
Објашњење трговачког законика за Књажество Србију, 1866
Е, мој ортак, није то ништа према оном што се мени десило, Слушај… Било је то пре месец дана. У мојој Лозници, са својих 90 кила, 185 см и две године тегова, важио сам за најзгоднијег фрајера.
Pogledaj: Kako je nastala i šta znači reč – tulum
… vođenje preduzeća obavljaju svi ortaci, ukoliko se drugačije o tome ne dogovore, ortaci imaju određena prava: pravo upravljanja, pravo učešća u dobiti, pravo informisanja, obligaciona prava… ortaci odgovaraju za ortakluk i nakon istupanja …
Усрећиће те. Пошто у то време није ништарадио, позвао сам га да ми се придружи у послу. Није дуго прошло и постао је мој ортак, толико је ревносна била његова марљивост, толико оштра његова пословна проницљивост.
Pročitaj: kako je nastala reč – baksuz
Стојан сједе на троножницу и окрену се Анђи. — Гледај, па кажи цијену за своју робу, — рече. Немој само да си скупа . . . Перо је наш чојек, а и мој ортак, па немој скупо . . . Што јефтиније рекнеш, то ћеш боље учинит’ и за њ и за …
