ledina, livada

    ledina, imenica, ženski rod

    značenje reči ledina:

    – neobrađena zemlja, zapuštena, neorana zemlja obrasla travom ili bez biljnog pokrivača

    Reč se nalazi u Vukovom Rečniku:

    – zemlja koja nije skoro orana;

    navedeni sinonimi – živija, prijelog, cjelica

    Toponimi: Ledine, okolina Beograda i Smedereva, selo kod Požarevca

    ledina poreklo značenje reči

    Poreklo reči:

    praslovenska, starosrpska i staroslovenska reč ledina

    ind.evrop. * lendh -, dolina, ravnina

    rus. ljadá

    Zanimljivo:

    Germanske, engleska i nemačka reč za zemlju, državu – land  ima isto poreklo kao srpska reč – ledina.

    nem. Land, das – zemlja, država

    šved. linda – polje

    eng. land – zemlja, država

    Bonus:

    Poreklo i značenje reči – podesan

    ledina podesan stare srpske reči

    Primeri upotrebe:

    Zemlja je bez semena kao ledina zapuštena.

    Pa udari koplje u ledinu

    Када се је гуја пробудила,
    мртав Муса по ледини скаче, … nar. pesma, Marko Kraljević i Musa Kesedžija

    Zabosti papak/nokat u ledinu (pobeći). Narodna poslovica, Vuk

    Repom o ledinu (umro). Narodna poslovica, Vuk

    Између 1920. и 1924. године у селима на правцу Дуга Пољана — Штаваљ — Бачија разоравање ледина је обављано запрегом од 16 волова, односно „осам јармова“. ни у осталим селима број стоке није био мањи, поготову ако су …

    Пепеласто сива ледина. Смоласто-црни хумусни хоризонт; масан, збијен. Кад се исуши пуца и добија сивкасту нијанцу. Рудасте крапице и ситне пегице.

    То је било празно место — ледина — негде на најпро- метнијем месту у винограду. До обрталишта протезао се коловоз кроз виноград, који се одвајао с атарског пута. Овим коловозом сељак је догонио кола, на обрталишту …

    Synonyms:
    živica, prijelog, cjelica
    « Back to Glossary Index