prekardašiti

    prekardašiti, glagol, svršen

    Značenje reči prekardašiti:

    • preterati, zanemariti sva ograničenja kako fizička tako i moralna; kršiti zakon ili tradiciju

    Reč se nalazi u Vukovom Rečniku, značenje – preterati, bez primera

    Poreklo reči prekardašiti:

    pre (srpski prefiks) + kardaš

    turski –kardaş  :

    • drug, prijatelj, brat
    • karin, trbuh + das, udruživanje radi zajednice, A. Škaljić, Rečnik turcizama

    кардашли́ја  м   ( тур.   kardaş  – брат )   друг, пријатељ.   „Он ми је голе́м кардашли́ја, у́век ми се на́ђе у нево́љу”.

    • Кардашли́ја,  надимак (Врање ).

    Rečnik govora južne Srbije, M. Zlatanović

    Primeri upotrebe reči prekardašiti:

    Ako si to učinio, bukvalno si prekardašio!

    Изгледа као да je и сам осетио да је прекардашио, па хита да сувишак cвoje грубости заглади лепим обећањима.

    Видели су да су прекардашили. Кузман је био блед као крпа; али се опет смеуљио. Хтео је да изгледа да он то прима у шалу; али је испод тога вирила демонска жудња, да то, у своје време, плати.

    Šta ću ako mi se rasplače? Ni papirnih maramica pri sebi nemam. „Ovog puta si prekardašio, na zlo će izaći“,…

    Али му је у глави била пустиња и неред, као да је у пићу био прекардашио.

    Овако импозантна оружана сила, ангажована против одметника, говори да су учестали харамбашини злочини прекардашили сваку меру.

    Synonyms:
    preterati
    « Back to Glossary Index
    SHARE
    Previous articlenasumice
    Next articlemagnovenje