šušumiga

    šušumiga, imenica –  ženski rod i muški (dijalekt.)

    značenje reči šušumiga:

    • vetropir, šunjavac, neko ko se tajno i neprimetno šunja

    • шушумига м/ж ветропир, превртљива особа. Crnotravski rečnik, R. Stojanović

    Немој туј шушумигу да ми уврташ око кућу, ћу вој стуцам главу ко на змију.

      • шушумига м/ж – човек неуобичајеног понашашања, самотњак.

    Он је шушумига за мој појам.
    Ћути ко шушумига. Iz leksike Kačera, D. Petrović, J. Kapustina

     шушумига м ж. некарактеран човек, неповерљива особа.

    Он је шушумига и ништа не мож да му се верује.

    Поверувал у шушумигу и награисал.  Речник села Каменице код Ниша, Властимир Јовановић

     Poreklo reči:

    šu  – ekspresivno, uzvik za podržavanje šaputanja ili nekog drugog tihog zvuka

    šušekspr.  proizvoditi tih zvuk

    srodni glagoli: šunjati, šuškati, šumeti

    ruski – шушукаться

    Izraz:

    šušu – mušu (istočna, jugoistočna Srbija i Bugarska), šuškanje , tajni razgovor

    Pročitaj: značenje i poreklo reči mamuran

    Primeri upotrebe:

    Ајде, шушу-мушу

    Па мене низ гушу —

    У казан се пекла

    Низ гушу се свлекла

    Чашице длбочка

    Куде беше оточка

    Zdravice iz pitotskog kraja

    Казала сам вам, он је шушумига, па не уме. Он уме само да изгуби службу, а ја имам муке да му је израдим. Па, знате, кад је министар још млад човек, то некако још иде. B. Nušić, Opštinsko dete

    Таква шушумига, па се и он жени!… Шта ли се то томе божјем створењу прохтело! (Иронично:) Да умножава људство?! Хахаха! (Оставља новине на сто, вади мараму, брише нос, дотерује бркове, шући усне и гледа низ нос.

    Dosta mu je jajara i šušumiga, dosta mu je beogradskih klošara. Mile Klema će napraviti posao i nestati iz ovog grada. Ne zvao se on Mile Klema.

    Можда нула, ништа, од почетка до сад, нека шушумига, џепарош, мушка курва.” Одлучише да са Танасом више не замарају мо зак — да га ништа више не питају о ономе о чему очигледно није хтео да говори,…

    »Је л’ ти то као потцењујеш?« рече. »Па имате, бре, ви једног директора . . . коли ко сам ја разумео. Зар није довољан он него хоће да нарећује још и свака шушумига?

    Synonyms:
    vetropir
    « Back to Glossary Index