sever – imenica, muški rod
značenje reči sever:
-
strana sveta
-
hladni vetar
Reč se nalazi u Vukovom rečniku.
Onomastika, lično ime:
muška imena
Sever, Severko, Severin
Napomena: M.Grković u svom Rečniku ličnih imena navedena imena izvodi od lat. Severinus, severus, ozbiljan
ženska imena
Severina (franc. Severine), Severinka, Severka
Pročitaj: poreklo reči naopako
Srpski dijalektološki rečnici
осевери, свp. – добро захладни, поче да дува север
север, м. ветар северац.
- Кад дуне север, пробива целу кућу, не мож се згрејемо.
северинко, м. ветар северац.
загуди северинко, израз – дође зима
Нека облече гуњче, дунул северинко, застудело од јутроске.
Дунул северинко, куче се не заврта, Црнотравски речник
ćевер, -а, м. сјевер (страна свијета); врста сјеверног вјетра.
северика, -č, ж. сјеверни вјетар зими.
— Тога дана пуваше северика, одвајаше месо от кости. Речник говора Загарача
Poreklo reči:
*sěverъ – praslovenska reč, starosrpska reč
сѣвєръ – staroslovenskа, sveslovenska i stаrosrpska reč
praslovenski – *sěverъ
ruski – север
zanimljivo:
Reč sever i povezanost sa drugim jezicima:
*skeuro-, * kewero, *kuero-, severni vetar
gotski skura windis – hladni, olujni vetar, nevreme = severni vetar
staroengleski, staronordijski skur (hladno nevreme)
engl. shower – pljusak, Old Church Slavonic severu “north, north wind”
staronemački – scur, oluja
nem. Schauer – pljusak
lat. kaurus – severni vetar
Pravac duvanja vetra je donosio promenu u vremenu i samim tim određivao strane sveta.
primeri upotrebe:
На северу постоји нека појава, на југу је нема. Притом је на страни севера готово увек веће одступање од норми књижевног језика, а обично и ино вација. Говор северног Баната типичније претставља банагски говор уопште.
Pogledaj: šta znači reč – vrbopuc
То је праотаџбина европских народа. Тај мит сачувао је сећање на њихову велику сеобу, узроковану глацијацијом, ка југу. Аполон пак сваке зиме одлази на крајњи север, у Хипербореју, а враћа се у пролеће.
Тако, нпр. површ око Црног потока је данас нагнута ка северу. Очигледно је да она такав нагиб није могла имати у моменту формирања Црног потока, јер би овај поток у том случају текао према северу, следујући нагиб …
Север дува, водом пољуљива,
Вода бурна у чун запљускива,
Вал за валом у часак нагрну,
Лати чамац, па га и преврну,
Све у воду – ао, красне муке! Ђачки растанак, Б. радичевић
… (у правцу истока и запада), дакле у оквиру свог правца простирања, што не значи превише, имајући у виду да је читав крајњи север Русије слабо развијен и без већег броја великих економских и политичких центара.
Север дува зими са планине Војника, као сув, јак и хладан ветар. Југ дува у јесен и с пролећа и доноси облаке и кишу. ,
Bonus:
utuk – poreklo i značenje reči
