duvan

    duvan (duhan) , – ana – imenica, muški rod

    Značenje reči:

    – jednogodišnja zeljasta biljka Nicotiana čije se sušeno lišće upotrebljava za pušenje

    – tanko izrezano sasušeno lišće te biljke koje se upotrebljava za pušenje, žvakanje ili šmrkanje

    izraz:

    ne vredeti, ne valjati ni po lule duvana – ne vredeti baš ništa

    Reč se nalazi u Vukovom Rečniku, kao u sinonimi: duhan, tutun

    G. Elezović navodi u Rečniku da je reč duhan prvi put zabeležena u srpskom jeziku 1776 godine.

    duvan poreklo reči
    duvan poreklo reči

    Izvedene reči:

    duvaniti – pušiti duvan, snabdevati koga duvanom

    duvanište – mesto gde je posađen duvan

    duvandžija – prodavac duvana

    duvandžinica – prodavnica duvana

    duvan-kesa, duvanjara – vrećica za duvan

    Poreklo reči:

    arap. – duhan, dim دُخَان‎ – (duḵān)

    Reč su preuzeli Turci, danas je zastarela.

    Preovladala je reč: tütün – tutun je turska reč istog značenja – dim

    Pročitaj: sve o reči – kafa

    Primeri upotrebe reči duvan, duhan, tutun:

    Током прве владавине кнеза Милоша у Србији је узгајан дуван лошег квалитета, који је користило само сеоско становништво. Произведене количине биле су једва довољне за сопствене потребе. Једино је у Шабачком округу гајен добар дуван, …

    На дуван , као и на пића, меће се особити данак који се у разним видовима узима . Тако постоји : Акциз, који се плаћа како на сиров дуван – у листовима, тако и на израђен крижан на цигаре , бурмут и т . д (1880 год)

    izvor

    Поповци су раније духан гајили само за своју употребу, а ријетко за продају . Сађење духана, пушење и продаја у старо доба били су слободни .

    …. Седе Турци мрку кафу пију Тутун пуше, а димом се гуше.

    Кошија од Уџбара бана, српска народна песма забележена у Гружи

    Synonyms:
    duhan, tutun
    Tags: arapski
    « Back to Glossary Index