Ema

     

    Ema – poreklo i značenje imena

    1. hipokoristik, ime od milja – Emilija

    Ema je ime koje počinje da se javlja na srpskom  govornom području od 18. veka., vidi – dr.Dušan Popović, Srbi u Banatu do kraja 18. veka.

    Ne spada u starosrpska ženska imena i preuzeto je iz drugih jezika. U zavisnosti iz kog jezika je preuzeto, ime Ema ima i različito poreklo, odnosno značenje.

    1. Emmabrižna, pažljiva, nežna

    englesko ime – od  Amme, ženska osoba koja brine za drugoga, pažljiva, nežna, kao Euthropine,grč., (bez dalje potvrde)

    Ema ime poreklo EmmaNormanskáPrvo svedočanstvo  o imenu Ema je Ema Normandijska ili Normanska, Emma of Normandy (985 – 6 March 1052), kćerka i supruga nekoliko vladara. Njoj je posvećeno delo Encomium Emmae Reginae.

    Etimological Dictionary of Family and Christian Names, W. Arthur

    Ime Ema na engleskom govornom području postalo je popularno nakon objavljivanja romana Džejn Ostin „Ema“.

     

    3. Emajednistvena, savršena

    francusko ime, poreklom iz normanskog jezika, (d’oïl  dijealekat starofrancuskog jezika) – prema tumačenju, ime je germanskog je porekla a u osnovi je reč ermen/irmen u značenju ceo, sav, kompletan, jedinstven,  savršen, što bi uz ovakvo tumačenje značilo Ema – savršena (bez dalje potvrde)

    “Ema Bovari” roman Gistava Flobera je popularizova ovo ime na francuskom govornom području.

    3. Emmaposvećena domu

    Emma, Hemma – nemačko ime

    Staro germansko žensko ime, od imenice heim, dom ; Ema – posvećena domu; ili hipokoristik od Wilhelmina

    • Ema Krška – Koruška svetiteljka, kraj 10. I početak 11 veka
    • Hemma – 10. Vek, kraljica iz franačke dinastije

     

    « Back to Glossary Index
    SHARE
    Previous articleEmil, Emilija
    Next articlenećak