inauguracija, imenica ženski rod
značenje reči inauguracija:
– posveta u neko dostojanstvo, svečano uvođenje u dužnost ili zvanje, položaj, dužnost; svečano otvaranje, svečano otkrivanje, započinjanje, označavanje početka.
Vujaklija, Leksikon stranih reči
Značenje reči:
Inauguraciji će prisustvovati članovi Vlade Rusije, deputati Državne dume i članovi Saveta Federacije, sudije Ustavnog suda, predstavnici federalnih organa vlasti, kao i nauke, umetnosti i kulture, a takođe i članovi predizbornog štaba Vladimira Putina.
Pogledaj: kako je nastala reč – rival
Predsednica Skupštine Srbije Maja Gojković prisustvovala je danas u ime Srbije inauguraciji novoizabrane predsednice Gruzije Salome Zurabišvili.
Inauguracija, shvaćena kao čin uvođenja pravne norme pre pojave samog oblika ili odnosa, kao pravno i normativno »uvođenje u igru« novih ideja, samo naznačuje moguće bitne tendencije budućeg razvitka,….
Oni su osvetnici svih autohtonih kultura koje su svojim nestankom platile inauguraciju jedine svetske sile. Dakle, ovde ne govorimo o “šoku civilizacija”, već o sukobu, skoro antrpologijskom, između jedne uniformirane svetske kulture i bilo …
U ovom amfiteatru Rimljani su mogli da gledaju borbe gladijatora, organizovane lovove na razne egzotične životinje, rekonstrukcije čuvenih istorijskih bitaka, pa čak i pomorskih bitaka u minijaturi. Spektakli su mogli da traju danima, a interesantno je da su za inauguraciju imperatora Titusa spektakli u Rimskom Koloseumu trajali neverovatnih 100 dana.
Poreklo reči inauguracija:
lat. – inauguratio
in+ augurare
augur
Osnova latainske reči inauguratio, gl. inaugurare je imenica augur.
Zanimljivo:
Ko su bili auguri?
Augur – je u starom Rimu bio vrsta sveštenika, koji je tumačio volju bogova na osnovu leta ptica. Ono što se sigurno zna je da je augur bio najpre etrurski sveštenik.
U stručnoj literaturi se najčešće nalazi tumačenje značenja reči augur – posmatrač ptica, tumač leta ptica – lat. avis, ptica + gero, upućivati, davati pravac.
Međutim, reč je etrurskog porekla pa samim tim i tumačenje nastanka i značenja reči na osnovu latinskog jezika ne deluje verodostojno, pa su mnogi etimolozi odustali od tog tumačenja.
*g(w)er – ova indoevropska osnova je produktivnija u tumačenju reči auger. Mogući pravac, sanskrit – guru ili prema slovenskim jezicima, odnosno srpskom
g=ž
žrec – pomalo arhaična reč u srpskom jeziku, šamanski, paganski sveštenik
rus. – жрец
crkv.slovenski – žrec, жьрьць, neznanobožački sveštenik; žreti – žrtvovati, prinosti žrtvu
Ne treba smetnuti sa uma ni starosrpski glagol zreti u značenju videti.
žrtva – ova reč je izvedena od glagola žreti i spada u listu od 49 reči koje je Vuk zadržao prevoda Straog zaveta, glagol žreti nije.
Prvi put se auger pojavljuje uz Romula i Rema, koji su sami bili augeri ili žreci.
Sam čin se sastojao u posmatranju leta ptica. Nebo je bilo simbolički izdeljeno na 4 segmenta koja su imali svoje značenja; pravac u kom je ptica letela je takođe tumačen. Važno je bilo da li su se ptice oglasile tokom leta ili ne.
Ptice koje su se posmatrane su: gavran, detlić, sova i orao.
Na slici je prikazan gavran kao i instrument koji su augeri korsitili, vrsta roga, litius, etrurskog porekla.
« Back to Glossary Index