kovilje

     

    • kovilje – biljka
    • Kovilj – manastir i selo u južnom Banatu

    Kovilje i rano bosilje… nar. Pesma

    Lepa Rada u kovilju spava, njoj se Rade kroz kovilje krade.

    Uz njih vile kolo zaigrale, kovilj kite za kape sabrale.

    U Rečniku, Daničić navodi 2 različite biljke pod ovim nazivom.

    kovilj

    1. Anthyllis aurea ili žuti kovilj

    kovilje anthyllis aureafoto
    2. Stipa pennata – lanena kudelja ili vilina kosa.
    Biljka stipa pennata je tipična za Panonsku niziju odnosno Deliblatsku peščaru, pa je verovatnije da je naziv sela i manastira potekao od ove vrste a ne od žutog kovilja.

    rus. – ковы́ль
    Ruski naziv za biljku stipa pennata je identičan, kao i ukrajinski i bugarski što može da ukazuje na praslovensko poreklo.
    Vasmer ukazuje na moguću vezu sa ruskom reči bez drugih slovenskih paralela – ковыля́ть, nagib, hromi čovek.

    kovilje Stipa pennata
    Obe navedene biljke su zakonom zaštićene vrste na teritoriji Srbije.
    Narodni nazivi za biljke slične zvučnosti: smilje, trandovilje, bosilje
    žensko ime – Koviljka
    Banja Koviljača – Koviljka gradila grad Koviljaču…, M.Đ.Milićević

    « Back to Glossary Index
    SHARE
    Previous articlegusar
    Next articleKoviljka