licemerje

     

    licemerje, imenica, srednji rod

    drugi oblici:

    licemernost, licemerstvo

    hipokrizija, sinonim

    licemerje, značenje reči:

    dvoličnost, neiskrenost; pretvaranje, skrivanje pravog lica odnosno onoga što osoba zaista misli

    primeri upotrebe:

    Hipokrizija ili licemerje se često opisuje kao nedostatak iskrenosti,… Ovaj pojam se određuje kao zastupanje stavova, vrednosti i uverenja u koje ličnost ne veruje, a sa njim je povezan pojam hipokrit ili licemer, koji se određuje kao čovek koji krije svoje namere i pravu ličnost.

    Licemerje nije odraz samo nase kulture nego političke kulture sirom sveta. Retki su danas ljudi u politici koji nisu licemeri…

    Danas licemerstvo prožima skoro svaku poru ljudskog društva — politiku, religiju i trgovinu. U nekim jezicima reč „licemer“ vuče koren od grčke reči koja nosi misao o besedniku ili glumcu koji na licu ima masku. S vremenom je ta reč počela da se odnosi na osobu koja glumi kako bi obmanula druge ili postigla neki skriveni cilj….

    Licemjere! Izvadi najprije

    brvno iz oka svojega…..

    Teško vama, književnici i fariseji licemjeri!  Daničić Rečnik

     

    Poreklo reči:

     лицемѣръ , licemerje – praslovenska, sveslovenska i starosrpska reč
    link

     лицемерностьruski

    licemierzyć – poljski

    Reč je zastupljena u crkvenoslovenskom jeziku kao i u starim srpskim rukopisima.

    To je jedna od 49 reći koje je Vuk Karadžić, po sopstvenom svedočenju, zadržao iz crkvenoslovenskog jezika, reči koje nisu poznateu narodnom  jeziku:

     Zadržao sam 49 riječi slavonskijeh koje se u našemu narodnom jeziku ne govore, ali se lasno mogu razumijeti i s narodnijem riječima pomiješati; evo ih redom : …. licemjer, . . .’ Vuk, Novi zavet (1847)

    Na drugom mestu navedeno:

    Vuk biljeeži kao novu, vidi : Ima 47 rijeci koje su od slavenskijeh posrbljene ; evo i

    nib redom: ,bogoborac, . . . licemjerje, . . .’ Vuk, Novi zavet (1847)

    Poreklo reči:

    lice + *-měnъ

    u značenju menjati, promeniti lice, izraz lica

    Skok daje drugo objašnjenje, povezuje sa glagolom ličiti i sa glagolom mjeriti i daje primer zaboravljene

    starosrpske imenice:

    licedjej – onaj koji pravi lepo lice

    Synonyms:
    licemernost, licemerstvo, hipokrizija
    « Back to Glossary Index
    SHARE
    Previous articlegumno
    Next articlečmičak