majmun

    majmun – imenica, muški rod

    Znečenje reči majmun:

    •  čovekoliki sisar iz reda primata wikipedia

    •  pejorativno za čoveka koji  podražava, oponaša  druge

    • pej.  budalast, blesav, umno ograničen čovek

    • pej. veoma ružan čovek

    • 3. majmunče; deminutiv – @ znak koji se koristi u mail adresama za razdvajanje koriničkog imena i servisa koji pruža usluge

    Interesantno odrednica majmun u Rečniku s početka 20.veka:

    – živina iz reda životinja (sisavaca, sisara) što se najmanje razlikuje od čoveka;

    Daničić, Rečnik 1904-1910

    Izraz:

    • praviti od sebe majmuna – glupo se ponašati

    primeri upotrebe:

    U druge sisare spadaju slonovi i krtice, majmuni i nilski konji, slepi miševi i kamile.

    Ама, да то не буде мајмун? — рећи ће неко од њих. — Какав мајмун! — рече Радош. — Знам ја шта је мајмун; виђао сам га у Београду о Марковудне код палилулске цркве. Мајмун је, брате, много мањи, а ово је големо.

    Danas su poređenja  s majmunom uglavnom pogrdne (glup kao majmun, ružan kao majmun, majmunska fizionomija, imati duge ruke kao majmun, skakati kao majmun), majmunisati (ponašati se glupo i nedostojno, oponašati koga kretnjama i grimasama kao majmun), ..

    Pročitaj: poreklo i značenje reči ciciban

    Zamenik ruskog premijera Dmitrij Rogozin objavio je danas da se zapadne zemlje ponašaju u islamskom svetu kao “majmun sa granatom”.

    Dakle, za znak majmunče mora da se pređe na bilo koji latinični raspored, naš ili engleski. Kod naše latinice važi da se @ dobija kao desni …

    Majmum je majmun, ako ćeš ga u kakve haljine oblačiti; nar. posl. Vuk

    majmun opica

    poreklo reči

    tur. maymun, odnosno arapaski – arap. Maimūn

    zanimljivo:

    arapski – maimun je najpre bila tabuizirana, zabranjena reč koja je označavala nečistu silu.

    kod nas zaboravljen naziv za majmuna – opica, prisutan je u drugim slovenskim jezicima:

    prasl. – *opica

    slovenačkiopica

    češ. opice

    stvnjem. affo ; nem. Affe 

    eng. ape

    Pročitaj ceo tekst: Menadžer, manjež, majmunska posla i džungla – poreklo i značenje reči

    Bonus:

    aspida – poreklo i značenje reči

    majmun aspida reči stranog porekla u srpskom jeziku

     

    Synonyms:
    opica
    Tags: turcizam
    « Back to Glossary Index