poltron

     

    poltron, imenica muški rod

    značenje reči poltron:

    • ulizica, ugađač, skutonoša, udvorica, laskavac

    • u drugim jezicima, plašljivac, kukavica – engleski, francuski, …

    Primeri upotrebe reči poltron:

    Iz ovog jednog jedinog stiha postaje jasno da je u pitanju socijalni fenomen ulizice, ili poltrona, kao i pesnikova odlučna osuda tog fenomena. Mi ćemo kasnije izvući iz pesme karakteristične crte ulizice ili poltrona

    »Poltron je, kaže on, dvonoga životinja s dušom pacova, vodom u glavi umesto mozga i kičmom od lepila i želatina. Tamo gde drugi ljudi nose srce, on ima tumor iskvarenih principa’«. ” Ova pitanja je istraživao u SR Nemačkoj Volfram Engels.

    Bilo bi, naravno, pogrešno kad bi neko pomislio da je većina ljudi takva; poltroni su u manjini, samo su aktivni i glasni. Neki su i ovdje. Već su oko Gortana, manevarski prostor je zauzet, operacije mogu da počnu… M.Selimović

    Odnos poltron i birokrata predstavljaju druge slučajeve u kojima je bez izuzetka ljudsko dostojanstvo uniženo.

    Poltron – republikanska alternativna za dvorske lude. Obično su to ljudi kojima je jedino umeće u životu to što nemaju obraza. Na žalost, takvi najbrže avanzuju i dođu u situaciju da imaju svoje dvorske lude.   Vukajlija

    Poreklo reči poltron:

    Poreklo reči poltron nije sasvim objašnjeno.

    Postoje tumačenja da je reč preuzeta iz francuskog jezika kao i da je preuzeta iz italijanskog poltrone.

    U engleskom jeziku se pojavljuje u pisanom obliku oko 1529 godine. link

    Povezuje se sa latinskom reči pulluspile, mladunče.

    Interesantno:

    U engleskom jeziku se može utvrditi sledeća veza:

    Poultry – živina, perad

    Za slabića se u  engleskom jeziku koristi izraz  – chicken, pile što odgovara našem izrazu kukavica, vrsta ptice.

    Ptice su poznate kao plašljive životinje (pile, kukavica – spadaju u ptice).

    Stariji izraz u engleskom jeziku koji opisuje kukavicu je poltroon – povezano sa poultry, živina.

    To bi bilo objašnjenje značenja poltron – kukavica.

    Ulizice su kukavice i tu možemo tražiti smisao značenja reči poltron u srpskom jeziku:

    poltron = ulizica

    Synonyms:
    ulizica
    « Back to Glossary Index
    SHARE
    Previous articlepiškota
    Next articlepirlitati