puzdernik

     

    puzdernik, pazdernik – oktobar mesec

    Starosrpski naziv za mesec oktobar je puzdernik ili miholjčac.

    vidi – Miholjdan

    U osnovi reči je glagol derati a odnosi se na proces obrade konoplje i lana. Stabljika mora da se razdere da bi se izvukla vlakna za dalju preradu. To što ostane, uz puno trunja i prašine, naziva se puzder, puzdar.

    Proizvodnja i prerada konoplje i lana su tipični za svo slovensko stanovništvo, bez obzira na regiju i osnovana je teza  da su Germani i drugi narodi tu veštinu preuzeli kasnije, prilikom doseljavanja, od authtonog slovenskog stanovništva.

    puzder lan konoplja

     

    Nakon jesenjih, poljskih radova, pripremali su se lan i konoplja za dalju obradu. To se radilo u oktobru pa je taj mesec dobio narodno ime puzdernik.

     

     

     

    puzder:

    ситни oстaци oд трске кoнoпље кaд се скине влaкнo

    „Истр́гјa ce какo ку́че на пузде́р (пoсл.)” M.Zlatanović, Rečnik govora južne Srbije

    poljskiPaździernik od Paździerze, puzder

    češ. – Pazdeří, puzder

    Synonyms:
    oktobar, miholjčac
    « Back to Glossary Index
    SHARE
    Previous articlemiholjica
    Next articletart