rezolucija

    rezolucija – imenica, ženski rod

    značenje reči rezolucija:

    1. pismena odluka:

    – stav, zaključak sa nekog sastanaka, diskusije, kojim se određuju zadaci, buduće akcije, dejstva obično u pismenoj formi

    1. stepen oštrine slike na ekranu u zavisnosti od broja piksela;

    –  rezolucija slike – mogućnost da se slika razloži na najsitnije detalje

    1. najmanja promena u talasnoj dužini koju spektometar može da registruje

    rez. – skraćenica za rezoluciju

    Poreklo reči rezolucija:

    latinski – resolutionem, nom. resolutio – proces smanjivanja, rastvaranja

    od latinskog glagola resolvere – rastvarati

    Važno:

    New Year’s resolution – Novogodišnja rezolucija

    Pod uticajem engleskog jezika a kao posledica lošeg, tačnije, neadekvatnog prevoda, sve češće se  javlja izraz: novogodišnja rezolucija ili novogodišenje rezolucije.

    Primer:

    Euforija novogodišnjih rezolucija drma planetu jače nego disko groznica osamdesetih.

    Napravite belešku “Novogodišnje rezolucije”, dajte sebi određeni rok za rezultate (budite realni) i počnite sa promenama. ..

    Ovaj izraz – New Year’s resolution, koristi se u engleskom jeziku od kraja 19  veka i opisuje nameru pojedinca da povodom nove kalendarske godine pobolješa sebe, svoju, ličnost, panašanje, navike.

    Takva upotreba reči rezolucija  nije u skladu sa dosadašnjom jezičkom praksom u srpskom jeziku.

    Primeri upotrebe reči:

    U usvojenoj rezoluciji Generalna skupština trazi da se smesta povuku sve strane trupe iz Avganistana i da strane traže političko rešenje problema (Rez. 38/29). Skupština je 25. novembra usvojila rezoluciju o povratku kulturnih dobara zemlji …

    Pogledaj: kako je nastala i šta zaista znači orhideja

    Rezolucijom Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija kojom je ustanovljen UNMIK, tom telu je dato ovlašćenje da uspostavi privremenu administraciju …  Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija, Rezolucija 1244 (1999), S/RES/1244 (1999).

    Међутим, Централни комитет данас претреса прве предлоге резолуција и одлучује да иду на дискусију. На наредним седницама ће се, према предвиђеном програму, наставити са претресањем осталих предлога оним редом …

    Svako ko koristi određeni računar ima mogućnost da podesi, to jest da izmeni njegovu rezoluciju, a ako se tom prilikom bude dogodilo da se podesi ona rezolucija koja od strane konkretnog ekrana nije podržana, on će onda par sekundi biti crn i automatski će podešavanja monitora biti vraćena na osnovnu rezoluciju.

    Ekrani sa QuadHD rezolucijom imaju četri puta više piksela od 720p HD ekrana. No, treba da napravite razliku između QHD i qHD ekrana. qHD ekrani su rezolucije 960*540 što u suštini govori čemu takav

    Synonyms:
    odluka
    « Back to Glossary Index
    SHARE
    Previous articleraso, rasol
    Next articlereminiscencija