sijaset

    sijaset imenica, muški rod

    značenje reči sijaset:

    • mnoštvo, veliki broj, količina – množina nečega

    • сија́сет,* 1.  Ungelegenheit, molestia, vide биједа , cf.   напаст . 2.  много, врло много   н. п.сијасет Божиј . Vuk, Rečnik

    poreklo reči:

    tur. siyaset: politika, uprava, kazna, izvršenje kazne

    od  arap. siyāsä: upravljati, suditi

    U srpskom jeziku reč je dobila novo značenje.

    Objašnjenje daje dr Š. Sikirić: … A. Škaljić, Rečnik turcizama

    …ova riječ u značenju mnoštvo dobila ovo značenje odatle što su tjelesne kazne izvršavane javno na sijaset – mejdanu u prisustvu mnoštva ljudi.

    Elezović u svom rečniku navodi slično objašnjenje:

    сија̑сет   мноштво, множина, синон. бели свет.   Арап.   sijaset  им. држава ; казна ; политика.   Тур.  је још значило јавно извршење изречене пресуде, обично смртне казне. Можда је ово наше значење постало отуда што се свакад при извршивању смртне или друге какве свирепе казне купио свет да гледа, а по мало има и нар. етимологисања доводећи други део речи са нашом свет .

    Bonus:

    poreklo i značenje reči – karakušljiv

    sijaset karakušljiv srpski rečnik

    Primeri upotrebe reči:

    А за младожењиним колима сијасет кола. Из саме Бачке је дошло скелом синоћ девет и јутрос седам кола родбине Шацине, а сувим опет толико. Закрчила кола сокак, и онако пун радознала и позвана и непозвана света. S. Sremac, Pop Ćira i pop Spira

    у Србији („српским земљама“) оног доба као и по другим крајевима, било је сијасет намета и дажбина. изузимајући порезу као главну дужност коју је имао „вьсакь чловъкь“,…

    Prema tome drugovi ova je kritika neosnovana, iako u našoj školi ima sijaset rekao bih neriješenih problema, sijaset negativnih pojava, Ima sijaset nedorečenih, neizgrađenih elemenata u programskom i metodološkom pogledu.

    Mnogi smatraju da problemi pripadaju siromašnima i poraženima. Primetićeš da Davidovi problemi nastaju onog trenutaka kad ubija Golijata. Nakon jednog uspeha, naišlo je sijaset problema. Ali Biblija kaže da se David mudro poneo.

    Tags: turcizam
    « Back to Glossary Index