skalamerija, imenica ženski rod
značenje reči skalamerija:
-
predmet, sprava, građevina koja je napravljena nevešto, sklepana, gomila predmeta koja treba da ima neku svrhu
Primeri upotrebe reči:
Moj komšija Đuro vozio je skalameriju od auta. Skalamerija se kaže kada oćeš da opišeš neki raspad, nesto što na sve liči, a ne na ono na šta treba.
Skalamerije su drveni deo koji se montirao na zaprežna kola za prevoz kabastog tereta, seno, slama, šaša …
Шта би на то рекао Фројд, а шта ћелава Марта, позната гатара са периферије града, која је знала протумачити најчудније облике разливеног олова? Боже, куда се запутила ова небеска скаламерија?
Pogledaj: šta znači reč – andrak
… сат који има два механизма и који може да показује два различита времена, али је његово решење такво да не изгледа као велика натрпана скаламерија, него као једноставан, леп сат.
Ђед је засио у његову столицу, за његов сто, помјерајући бојажљиво неке дебеле свешчурине. Све је мировало — телефон, телеграф и остало — читава та сло жена скаламерија …
И најзад, оче, шта се десило са нашим замком, како је постао светионик и ко га је претворио у зачарани простор чија гвоздена скаламерија толико бучи и грми, сева као пакао и урличе попут зверињака, …
Poreklo reči skalamerija:
praindoevropski – * skel – seći;
grčki – skalenos, nejednak, kriv, iskrivljen kasnolatinski – scalenus, nejednak, kriv, 17 vek
skal – krivo + meriti moguće ukrštanje:
rus. скаламбурить – Сказать каламбур. link
franc. calembour – igra rečima
