srča – imenica, ženski rod
značenje reči srča:
– polomljeno staklo, delići stakla, krhotine stakla
– zastarelo: staklo
Reč se nalazi u Vukovom Rečniku – staklo
Rečnik kosovsko – metohijskog govora, G. Elezović
ср̏ча , е,ж.: парче стакла или какав суд од стакла :
– Ве̏дро кај ср̏ча.
– Немо̑ј да се убо̏деш на ср̏чу.
Тур. syrča стакло, ђинђува, врста мозаика .
Rečnik govora južne Srbije, M. Zlatanović
срч, м , срча ( тур. sirça – стакло ) стакло
Све се више у Врању прави разлика између речи срч и стакло.
Срч – ситно изломљено стакло.
Poreklo reči:
tur. – sırça, staklo
U osnovi reč:
tur. – *sırış- (metal)
Pročitaj: Kako je nastala reč – praskozorje
Primeri upotrebe:
Неке вести посредне документарне вредности указују на то да је у периоду од ХIV до ХVI века срча искориштавана и у дубровачком стакларству.
Опет срча. Стара срча, већ упрљана. Мора да су се то матуранти веселили? Генерације матураната? Прослављали нестајање? Прослављали откидање од нас најлепшег у нама?
Наиме, у средњовековној производњи стакла срча је додавана стакленој маси да би се постигао бољи квалитет. Срча од муранског стакла била је у европској производњи нарочито цењена, …
Pogledaj: kako je nastala reč – namćor
Разби ми се срча и просу се ракија …
Да је чисто око,
кано ведро небо,
кано јасно слнце,
кано јас”н месец;
да је чисто око,
кано чиста срча,
кано чисто небо!
А крштен човјек је као од срча: куцнеш га на једно мјесто, а он прсне у комаде, и нема му лијека ни поправка.
U kafanu srča do kolena
Ja te volem curice malena
Dim od cigaretle u oči ulazi
Sve mi curu suze niz obrazi
Rokeri sa Moravu
