vajkati se – glagol, nesvršen
značenje reči vajkati se:
– žaliti se na nešto, tužiti
– govoriti zabrinuto, žaleći za čim
– pravdati se kada nešto nije učinjeno kako treba
– pribojavati se, ustručavati
– kajati se
– kukati
Reč se nalazi u Vukovom Rečniku, navedeno značenje – kajati se
Navedeni primer:
Vajka se što nije uzeo djevojku koju su mu davali.
Foto – Iz leksike Kačera, D. Petrović, J. Kapustina
Poreklo reči:
U osnovi reči je uzvik:
tur – vah, vai za izražabanje žaljenja, tuge, bespomoćnosti
Zanimljivo:
Ovaj turcizam se nalazi u osnovi reči:
avaj – uzvik, izraz razočaranja, tuge, bole
Pročitaj: kako je nastala reč – čeljad
Primeri upotrebe:
Вајкати се на старост нема смисла; треба је дочекати како треба и онда ни она неће бити тешка онако како може бити тешка онима који неће лако да се помире са тим неизбежним у људском животу.
Ne sviđa mi se kako izgleda u licu. Nikako mi se ne sviđa. Ponovio je to i kad smo ušli u moju sobu. Vajkao se: kud da mu se baš to desi!
Поче вајкати се, што је једном мушкарцу допустила толику власт над својим мислима и осећањима, али је већ касно било, да то у себи угуши.
Dok smo srkali kavu i rskali kolače, moji su rođaci pričali o poslovima i vajkali se na ekonomske nedaće. Tako je već red u posjedničkim kućama.
Pogledaj: šta znači i kako je nastala reč – šalabajzer
Железнице морало је бити, вајкати се сада не помаже, но се пита: како да рђаве њене последице, ослабимо, а добре ојачамо?
Drugovima se tvoje reči neće dopasti, vajkao se Svetomir. — Ispravan čovek ne bi trebalo da ima tako kolebljive ideje kada je u pitanju bezbednost njegove zemlje.
Опет он узе уздисати и вајкати се, живот му постаде досадан, суморан. — Хај, судбино моја црна! — вајка се он.
