alast, pridev
značenje reči alast:
– ružičast, svetlo crven
Reč se nalazi u Vukovom Rečniku – ružičast
alatast – pridev
značenje reči alatast:
– crvenkast, riđkast, obično za konja
turcizmi; izvedenice od perijske reči al -svetlocrven, rumen, ružičast (Škaljić; Vuk)
sinonimi:
- lal, đuvez
vidi – ružičast, roze
Primeri upotrebe:
Постоје у народним песмама и нијансе неких боја – црвена, црљена, црљенкаста, рујна, румена, руса, ал, алев (авал) као пламена, аласт (алатаст); црна, врана, мрка, црнкаста, кара.
У Босни се каже аласта боја . Вишња или вишњеренција ( загаситоцрвено ) каже се у сјеверној Србији и Босни.
Алатаст коњ може бити добар к’о икакав, али је сваки злочест и пакосан, зато мирни људи нерадо купују таке коње.
Вранац је добар само онај, који има кратак, збијен и покупљен врат, али су таки ријетки.
У Босни и Херцеговини џамбаси кад купују коње пазе на боју њихове длаке. „Алатаст коњ може бити добар ко никакав, али …
Pogledaj: kako je nastao izraz – trt- mrt
Суши се трава, зрикавци вуку своја звонца, из хладовине оближњег куна посматра нас алатаст коњ. Куће се сакриле у воћњацима; нема куће која није опкољена дрвећем.
Тим путем јурио је алатаст коњ, који је на седлу носио једног младог бињеџију, „Лакомислено, лудо, без нужде.
