dembel

    imenica, muški rod

     značenje

    dembel – lenština, izuzetno lenj čovek, neradnik

    tur. – tembel

    pers. – tenbel

    dembelisanje – lenčarenje, izležavanje

    dembelija; zemlja dembelija – mesto u kome se može živeti lepo bez ikakvog rada

    pers. – dembelhana, kuća gde se skupljaju lenštine i neradnici

    Кажу да Турски цар дембеле храни и одијева, али најприје свакога огледају је ли управо за дембеле: да не би могао што радити. Тако су под двојицом што су били дошли да их узму у дембеле, запалили рогожину (да виде шта ће радити), онда један од њих рече ономе другом: „устани да сиђемо с ове рогожине, изгорећемо“. А онај му одговори: „ћути, Бога ти! како те не мрзи говорити?“ Онда овога узму у дембеле, а онога што је рекао да устану, отјерају и кажу му да он није за дембеле. Vuk, Rečnik

     лењ и лењивац, ленштина: Ова̑ј ми ко̑њ мло̏го де̄мбе̑л.

    — Ма̏кни се, бо̏га ти, од то̏га де̄мбе̏ла. Ада ње̏га мр̄зи̑ и што је жи̑в.

    — Ако̏ ћеш па̏мет да нау̑чиш запове̏ди де̄мбе̏лу да штого̏ћ ура̑ди; G.Elezović, Rečnik kosovsko- metohijskog dijalekta

    Synonyms:
    lenština
    « Back to Glossary Index
    SHARE
    Previous articlegrandž
    Next articleGamzigrad