Jasmina, Jasna

    Jasmina – žensko ime

    Jasmin – muško ime

    U osnovi naizi cveta jasmin, persijski  Yasaman (prevodi, više varijanti cvet, božji dar, čulna ljubav)

    Cvet bele boje, izuzetnog mirisa iz roda maslina.

    Jasmin je simbol – ljubavi, senzualnosti, lepote

    Jasmina Jasna

    Izuzetno popularno žensko ime širom sveta u različitim jezičkim oblastima.

    eng. –Jasmine

    Ogroman porast popularnosti ovog ženskog imena u poslednjim decenijama je posledica prikazivanja Diznijevog filma Aladin, 1992, odnosno lika princeze Jasmin.

    tur.  – Yasemin 

    arap. – Yasmeen, Yasmin, Yasmine

    Izuzetno popularno ime u svim Balkanskim zemljama.

    Popularnost je steklo u srpskom jeziku  sa širenjem cveta jasmina po Balkanskom prostoru donetom tokom turske vladavine.

    Jasminka – varijanta imena Jasmina sa tipičnim srpskim sufiksom za građenje ženskih imena – ka.

    Jasna – starosrpsko ime

    Jasna, iako je često nadimak osoba sa imenom Jasmina, ima sasvim drugačije poreklo.

    Jasna, starosrpsko ime, vidi Srpski poemenici, S.Novaković, strana 115

    Jasan, jasna – pridev Jasna uzet za lično ime Grković , Rečnik ličnih imena kod Srba, s.24 ženska imena    A-K

    Ја̏снин, а, о прид. од Ја̏сна: Тра̑јко Ја̏снин.

    Rečnik kosovsko – metohijskog dijalekta, Gliša Elezović, raskovnik.org

    Iako se u literaturi može pronaći tumačenje da je ime Jasna prevod imena Klara, lat. clarus – jasan , ta tvrdnja ne stoji.

    Strasrpska ženska imena su često poimeničeni pridevi.

    pročitaj: stara srpska ženska imena

    U ovom slulčaju:

    praslov. –  *(j)ěsnъ

    rus. – ясно

    češ. – jasný

    Synonyms:
    Jasminka
    « Back to Glossary Index
    SHARE
    Previous articlekotka
    Next articleLepenica