kašalj

     

    Kašalj je praslovenska, starosrpska i sveslovenska reč.

    praslov. – *kaš(ь)lь, *kāsli̯o

    rus. – ка́шель

    polj. – kaszel

    sanskrt – kāsate

    staronorv. – hōsti

    staroeng. hwōsta m.; hwōstan

    praind. ev. – *kʷās-

    nem. – husten, vidi – link

    kašaljsilovito izbacivanje zraka iz pluća kroz usta uz višu ili manju buku, što postaje nehotice i obično se ponavlja više puta, ili s toga što je nešto upalo u grkljan ili s bolesti. Daničić, Rečnik

    Ne dohodi svaki kašalj od zime. Nar. poslovica

    Kašalj, šuga i ašikovanje ne može se sakriti. Nar. poslovica

    hrä – onomatopejski zvuk, „ neoformljen uzvik za oponašanje hropnje na umrću“, u osnovi reči hripavac, ripavac, rikavac – sinonimi za kašalj, Skok, Rečnik

    magareći kašalj – hripavac, rikavac Vuk, Rečnik

    Vezuje se za promukli i neprijatan glas koji magarac proizvodi.

    Magareći glas na nebo ne ide. Nar. poslovica

     

    Synonyms:
    hripavac, ripavac, rikavac
    « Back to Glossary Index