opskurno

    opskurno – prilog

    opskuran, – rna, – rno – pridev

    opskurnost – imenica, ženski rod

    značenje reči opskurno:

    – mračno, sumnjivo
    – nerazumljivo, neshvatljivo
    – nedovoljno poznato, nepristupačno, prikriveno
    – zloglasno, nepouzdano

    opskurno značenje

    Poreklo reči:

     

    lat.obscūrus , taman, neproziran
    ob (preko, iznad, nad) + scurus (pokriven)

    lat.- scurus u osnovi ima reč:
    lat. – scutum, štit, zaštita

    Zanimljivo:

    Praindovropska osnova glasi (rekonstrukcija) *skewH- , *skey- zaštititi, pokriti.

    Sa ovom  osnovom se povezuju sledeće reči:

    eng. – sky
    srp. – štit
    rus. – щит

    Napomena:

    srpski – skut, donji deo ženske haljine, okrilje ali i zaštita

    Ova reč se uglavnom etimološki izvodi zasebno, najčešće kao pozajmica iz gotskog jezika – skauts, 𐍃𐌺𐌰𐌿𐍄𐍃 !!!

    Primer

    skutati – sakriti

    Ovaj stari srpski glagol P. Skok izvodi od imenice kuća, bez dalje razrade.

    Imenicu skut P. Skok definiše kao praslovenski i staroslovensku, navodeći da je opšte tumačenje da je reč gotskog porekla, izuzimajući mišljenje Bruknera da je u prasrodstvu sa litvanskim – skutu, skusti

    Pročitaj: kako je nastala reč – likvidirati

    Primeri upotrebe:

    Чак и они који сматрају да је његова теоpија сазнања искључиво негативна и рушилачка јер прије уклања оно „опскурно, неодговарајуће и сувишно, него …/што/ обликује нове идеје и хипотезе”, признају да је ипак у моралној и …

    Sve što je nisko, podlo, opskurno i trivijalno, našto se može huliti i sa averzijom odbacivati, neosporno je upravo zbog svoje jačine.

    Pogledaj: šta znači reč – hula

    И мада је Хегел за себе веровао да рационално излаже истине које су опскурно садржане у хришћанству, исход његових размишљања о ономе што је он називао „светска“ историја је исход у коме су теолошке категорије …

    … naturalisti i impresionisti, i on je bio preterano za raison pure, za racionalno, za ono što je prejasno, a sve ostalo je bilo za njega, sve do Indusa i od Kineza i ostalih, opskurno i maglovito, a u to su ulazile sve religije i, bezmalo, sve tradicije.

    Резултат је био поразан: модерно песништво је и за незнатно шири круг читалаца остало „опскурно“, „херметично”, „некомуникативно” . . .

    Između prodaje najprizemnijeg kiča i snimanja visokosofisticiranih filmova u kojima opskurno postaje sveto i obrnuto, razlika i nije tako velika kako se to na prvi pogled čini, ali efekti mogu biti potpuno različiti…

    Synonyms:
    sumnjivo, nepouzdano
    « Back to Glossary Index