prisega, prisegnuti

     

    prisega, imenica ženski rod

    značenje reči prisega

    • zakletva

    prisegnuti, glagol

    značenje prisegnuti:

    • zakleti se, položiti zakletvu

    1. Primeri upotrebe reči prisega:

    Zakletva nije uvijek prisega. I prisega i zakletva si opećeslavenskoga, praslavenskoga podrijetla.

    Olimpijska prisega je prisega koju polažu po jedan sportaš u ime svih natjecatelja i jedan sudac u ime sudačke službe na ceremoniji otvaranja Olimpijskih igara.

    2. Primeri upotrebe glagola prisegnuti:

    Separatistički političar  odbio je prisegnuti na odanost španjolskome kralju dok je preuzimao dužnost predsjednika.

    Ne mogu se prisegnuti da je bio sa mnom kada se ubistvo dogodilo.

    Interesantno: prisegnuti i prisega su starosrpske reči. Sačuvane u crkvenoslovenskim tekstovima.

    Međutim, Vuk ih nije obuhvatio svojim rečnikom.

    U rečniku se naveden glagol priseći se u značenju zakleti se, bez daljih objašnjenja ili primera.

    Danas su te reči zaboravljene i ne koriste se u savremenom srpskom jeziku, dok su u hrvatskom u upotrebi.

    Navedeni primeri su iz tog razloga sa hrvatskog govornog područja.

    Poreklo reči:

    присѩгаstarosrpska, sveslovenska i staroslovenska reč, (za)kletva

    присягнуть – rus.,  zakleti se link

    přísahapřísahatčeški

    przysięga, przysięgaćpoljski

    U osnovi praslovenski *sęgti – (do, po)segnuti

    Никад не сегни за туђијем. Vuk, rečnik

    Synonyms:
    zakletva, položiti zakletvu
    « Back to Glossary Index
    SHARE
    Previous articleMarina
    Next articlekopriva