iže

iže – značenje

1. naziv slova i u staroj glagoljici i ćirilici

unicode standard

Slovo iže imalo je brojčanu vrednost 10.

2. Oblik iže u starim srpskim tekstovima znači: koji, onaj koji

Nastaje od partikule že i koristi se u značenju – i taj; i on; kasnije je dobija relativno značenje – koji

иже чловeк – i taj čovek – čovek koji

иже аште – koji god, svako

Bonus:

značenje i poreklo reči – nasušan

Primeri upotrebe:

Tekst molitve Očenaš:

Отче наш, иже јеси на небесјех
Да свјатисја имја Твоје
Да приидет Царствије Твоје
Да будет воља Твоја, јако на Небеси и на земљи
Хлеб наш насушниј дажд нам днес …

Оче наш, Који си на небесима,

Да се свети име Твоје;

Да дође Царство Твоје;

Да буде воља Твоја и на земљи као на Небу;

Хлеб наш насушни дај нам данас; … kompletan tekst molitve