kupina

    kupina

    kupina – imenica ženski rod

    značenje:

    1.  višegodišnja žbunasta biljka iz familije ruža
    2.  bobica, plod istoimene biljke tamnocrvene gotovo crne boje

    Zađe joj se kupina za svilenu košulju,.. nar. pesma

    I javi mu se anđeo Gospodnji u plamenu ognjenom iz kupine i pogleda a to kupina ognjem gori a ne sagoreva. 2 knjiga Mojsijeva 3 2, Đ. Daničić, Stari zavet

    poreklo reči

    Kupina je praslovenska reč *kopina.

    Prvobitno značenje te reči je – ono što raste u grmlju.
    Kod Skoka u etimološkom rečniku nalazimo sledeće:
    *kppa – kut, kraj (ruski, poljski – grm, grmlje)

    купина – рус. grm vidi

    Postoji i latinska reč campus (današnja reč kamp, koja nam je došla iz engleskog) a verovatno ima zajedničko poreklo sa našom kupinom. Osnova je *kopa – humka, brežuljak, kraj, što je i prvobitno značenje reči campus (zaista, opet je latinski bio izvor, pre je bilo obrnuto).

    « Back to Glossary Index
    SHARE
    Next articleleđa