Olivera – žensko ime
Nalazi se u Srpskim Pomenicima, S.Novakovića
Poreklo i značenje imena Olivera:
Olivera, žensko ime nastalo od muške varijante imena Oliver.
Smatra se da je u osnovi imena latinska reč oliva – maslina;
Prvi put se ime Oliver javlja u 11. veku u pesmi o Rolandu – La Chanson de Roland, veoma popularnom trubadurskom epu koji se u prevodima čitao po celoj Evropi, pa je došao i do Srbije.
Oliver, franc. Olivier je bio najbolji Rolandov prijatelj
napomena: u francuskoj transkripciji ovog imena postoji slovo r koje se ne čita, Olivije, ali preneseno je, zbog pisane forme, u druge jezike kao Oliver.
Zanimljivo:
Olivera Lazarević, najmlađa kćer kneza Lazara i knjeginje Milice, udata za Bajazita posle Kosovskog boja je najpoznatija istorijska ličnost sa ovim imenom.
Veliko je pitanje da li je zaista njeno ime bilo Olivera.
Stariji srpski istoričari, Jovan Rajić, kao i strani, zatim turski dokumenti navode ime Mileva i Despina, Despina Hâtûn, kao ime najmlađe Lazarove ćerke.
Pretpostavka je da je Olivera nadimak koji je koristila a ne kršteno ime.
Pogledaj: kako je nastalo i šta znači ime – Neda
