parfem

    parfem – imenica, muški rod

    značenje reči parfem:

    • miris

    • veštački, industrijski proizveden miris

    • koncetrovana tečnost intenzivnog, prijatnog mirisa

    Poreklo reči:

    latinski – perfumare

    per (kroz) + fumare (dimiti)

    Reč perfume  u značenju  dim zapaljene mirisne supstance, nalazimo 1530 godine u francuskom jeziku.

    U francuskom jeziku je reč parfem  dobila današnje značenje i proširila se u druga evropske jezike.

    parfem značenje poreklo reči

    Interesantno:

    Upotreba mirisnih sredstava potiče iz starog Egipta, Indije, Mesopotamije..

    Mirisni cvetovi, razne biljke i kora mirisnog drveća, korišćeni su na razne načine. Najčešće je pravljeno mirisno ulje cvetova ili drugih biljaka jakog i prijatnog mirisa….

    Prva pisana uputstva za pripremu mirisnih sredstava pronalazimo u drevnim indijskim tekstovima.

    Parfem smo primili od Francuza, a oni su tu reč preuzeli od straih Rimljana, u čijem je (latinskom) jeziku glasila per fumum, što doslovno znači: „kroz dim“.

    Tako čudan naziv za parfem, miris, nastao je na taj način što su stari Rimljani, kao i drugi stari narodi, svoje prostorije  osvežavali paljenjem kora raznog mirisnog drveća ili tamjana (mirisne smole), od čega se širio dim prijatnog mirisa.

    M. Šipka, Priče o rečima

    Pročitaj: pomada i jabuka, kako je nastala reč pomada

    Primeri upotrebe:

    Парфеми су јако осетљиви на услове у којима се налазе, а нагле промене температуре у купатилу пре, за време и после туширања утичу на промену мириса.

    Кад је парфем у питању, преобратио сам је за љубичицу: много, веома много љубичице, и она се најпре бунила, јер љубичица је простачки парфем и за девојчице, а уствари није знала да управо та супротност очарава публику: …

    Tada stidljivo spusti svoje rumene gotovo ženstvene usne na njene nadlanice. Njegove usne kao da su želele da otkriju čari mirisa tih lepih ruku, u koje se upio parfem SOURD iz četvrtaste bočice sa kristalnim zatvaračem.

    Кад прође поред вас, она вас обавије облаком парфема. Сав тај парфем, мене бар, плаши. Ја не умем да разговарам с напарфимисаном женом.

    I u Beogradu sam prodavao svoje parfeme. I ti si ih kupovala i namirisala se, a nisi znala da su moji«, obrati se Milici, koja rukama hladi užarene obraze. »Moj parfem je bio siguran uspjeh za žene.

    Synonyms:
    miris
    « Back to Glossary Index
    SHARE
    Previous articlepomada
    Next articleantologija